convention thermidorienne meaning in English
thermidorian reaction
Examples
- The National Convention after the fall of the Montagnards (27 July, 1794) is sometimes referred to as the "Thermidorian Convention".
Après la chute de Robespierre, le 9 thermidor (27 juillet 1794), la convention est généralement appelée Convention thermidorienne. - The insurrection of 12 Germinal Year III was a popular revolt in Paris on 1 April 1795 against the policies of the Thermidorian Convention.
L’insurrection du 12 germinal an III (1er avril 1795) est un soulèvement populaire, pendant la Révolution française, des Sans-culottes à Paris dirigé contre la Convention thermidorienne. - In 1795, the discovery of various documents relating to the direction of trials over which he had presided proved that he had suppressed and altered much of the evidence, as his fellow-judge Féral had claimed in evidence on 9 Vendemiaire Year III (30 September 1794).
En 1795, sous la Convention thermidorienne, la découverte des documents concernant les divers procès qu'il avait charge d’instruire révèle maintes suppressions et des « rectifications » faites par Jean-Baptiste Coffinhal, selon la déposition du juge Féral à la date du 9 vendémiaire an III (30 septembre 1794). - After returning to the Assembly, Calès did not support any of the sanguinary proposals of the Convention during the Reign of Terror, and remained silent until the events of the 9 Thermidor Year II (July 27, 1794), which resulted in the fall of Robespierre and of the regime of Terror, thus opening the so-called period of the Thermidorian Convention.
De retour à l'Assemblée, Calès n'appuya aucune des propositions sanguinaires de la Convention au cours du régime de la Terreur et garda le silence jusqu'aux événements du 9 thermidor an II (27 juillet 1794) qui aboutirent à la chute de Robespierre et du régime, ouvrant ainsi la période dite de la Convention thermidorienne.